韓國設計之星訪談：Sangnok
책에 있어서는 텍스트가 가장 중요하며 북디자인은 그것에 시선을 집중시키는 도구라고 생각합니다. 책을 디자인하는 일은 좋은 글로 향하는 작은 다리 하나를 놓는 일이라고 생각하며 작업하고 있습니다.
對於書籍而言，文字始終是最核心的存在，而書籍設計不過是引導視線聚焦於此的一種工具。我始終抱持這樣的信念設計每一本書，為每一篇好的文字架起一座小橋。
Design Star
設計之星設計師訪談：林廷翰
用心生活，不斷學習跟體驗，不要讓自己死在工作的死胡同裡，並且用心的對待所遇到的任何人、事、物。
Q2 認為自己是一位怎麼樣的設計工作者？在工作中通常扮演什麼樣的角色？
我覺得我是一個容易在設計工作上失控的人，因為常常天馬行空想要嘗試許多可能性，但不見得每個嘗試通往的方向都是好的，因此在工作中花最多力氣的就是去收斂這些可能性，試圖找到最適合的答案。如果每個設計案都是一場航海的冒險，我覺得我應該是扮演一個船長兼掌舵手的角色。
Q3 在設計的過程中，最令你感到滿足的是哪一個環節？
我認為是產出的設計作品跟被服務的對象真實產生共鳴的時刻，因為我覺得設計的過程就是建構起一套脈絡系統，讓受眾可以跟著這個脈絡，進到我們想要傳遞的價值觀或是故事的裡面，當共鳴產生時，也代表這個設計的系統是有效的。
Q4 你認為一位優秀的設計工作者，應該具備有哪些條件？
清晰的邏輯思路、寬廣的美學素養、有智慧的話語溝通、擇善固執的品質控管，及給人說到做到的信賴感。然後，可以的話，養一隻貓。
Q5 在工作之餘，是否有什麼興趣是你特別投入的？
健身，我認為擁有強壯健康的身體是能夠持續享受工作跟生活的關鍵。另外的話就是看電影跟動漫，讓思緒漫步在故事裡跟著角色一起去體驗，藉此讓疲乏枯乾心靈被療癒跟充電。
Q6 你心目中設計的樣子是什麼？
我認為設計應該是一個溝通連結的角色，是一個有智慧的傳遞者。他明白在怎麼樣的時代脈絡之下，說出適當的話語，為世界帶來積極正面的影響力。
Q7 在設計的工作中，最怕遇到什麼（人、事、物）？
人的話最怕遇到有主見但美感很差的業主，事的話最怕還沒存檔但是軟體直接當掉，物的話⋯⋯最怕看到跟客戶催尾款時已讀不回的訊息提示。
Q8 如果今天不是一位設計工作者，你會是什麼樣的角色在這個社會中？
我覺得我可能會想要當一名配音員，運用聲音去幫產品或是故事加分。事實上目前我自己也有在接一些零星的配音案子，在使用聲音表演的過程當中感到非常有趣。
Q9 是否可以給一些準備進入設計工作圈的朋友，一些職前的建議？
我覺得設計是一個在感性跟理性之間需要合適拿捏的職業，良好的情緒管理很重要，但是好的情緒來自生活，好的生活跟優質的人際互動有很大的關係，設計永遠是在處理跟人有關的事情，可以說如果跟人沒有關係的話，基本上設計不會發生，所以用心生活，不斷學習跟體驗，不要讓自己死在工作的死胡同裡，並且用心的對待所遇到的任何人、事、物。那我相信，設計的路會越走越寬廣。
Q10 推薦一位你關注的青年設計師，告訴我們為何欣賞！
邱廷翰，我的同事。他是我們公司的品質守護者，心思極度細膩，由他經手的作品都擁有一種高級細緻但又柔軟協調的氣質。跟他在一起工作，剛好補足了我粗糙生硬的部分。
彭星凱，他的作品總是擁有一種從容優雅的詩意，看過他的書之後再聽他本人說話，會很意外的發現他的文字跟從他口裡說出來的話是完全一致的，充滿一種文青透明的感覺，但又字字切入要點，能夠引起聽者的反思，他是影響我設計生涯極其重要的一位設計師，是我的貴人。
彭星凱，他的作品總是擁有一種從容優雅的詩意，看過他的書之後再聽他本人說話，會很意外的發現他的文字跟從他口裡說出來的話是完全一致的，充滿一種文青透明的感覺，但又字字切入要點，能夠引起聽者的反思，他是影響我設計生涯極其重要的一位設計師，是我的貴人。
