"+and-" EXHIBITION OF WINSING ART PLACE ATELIER

Something beautiful and ethereal which would be both there and not there.
展覽簡介
「我試圖創造和周圍環境融為一體的東西,一種既存在又不存在,美麗且脫俗的東西。」巴勒斯坦裔英國藝術家 Mona Hatoum,以自身經驗與局外人的角色,將各種顛沛流離的故事以藝術形式敘述。受到極簡主義和觀念藝術的影響,藝術家將生活中平凡的物件,改造成陌生、矛盾且不確定的狀態;這樣的悖論製造衝突,從而顛覆大眾既定的認知。
Background
“I was trying to make something which would merge with its surroundings, something beautiful and ethereal which would be both there and not there." Palestinian-British artist Mona Hatoum, using her own experience and the position of an outsider, narrates various stories of upheaval and displacement in art form. Influenced by minimalism and conceptual art, the artist transforms ordinary objects in life into unfamiliar, contradictory and uncertain states; such paradoxes create conflicts and subvert the public's perceptions.
設計方案
主視覺將視線聚焦於作品中心,凸顯作品中刮痕、撫平的質感差異;編排上以錯位的結構,呼應機械移動時的方向性,使畫面簡潔且清晰地映襯作品特色。畫面採用 ” + and -” 這件作品代表性作品:結構上規矩且工整,因此選擇同樣較為方正的無襯線 Neue Plak,加入轉折、收尾處的粗細變化,帶出中性又略帶個性的和諧氛圍。
Design
The visual focuses on the center of the artwork, comparing the difference in texture of scratches and smoothing. The dislocation structure in the arrangement echoes the directionality of the mechanical movement, making the picture concise and clear to highlight the characteristics of the work. The representative works "+ and -" is chosen as the background image: the structure is neat, so the sans-serif Neue Plak, which is also relatively square, is selected for the typeface. The details of transitions and thickness changes at the end are the features of this text, bringing out a harmonious atmosphere to echo to the artist's core value.
  • Client
    文心藝所
    WINSING ART PLACE
  • Services
    Exhibition Design
    Graphic Design
  • Year
    Jun 2022
  • Creative Director
    Leo Huang
  • Art Director
    Celine Shen
  • Designers
    Wan Yu Cheng
    Amanda Teng
  • Project Manager
    Vivia Wang
  • Printing
    永駿彩色印刷有限公司