TSAI WEI CHENG ART PORTFOLIO

NOTHING IS IN MY GRASP
SO STRIDE WITH COURAGE
專案簡介
藉雕塑之形實現自我探索與解放,蔡尉成以不鏽鋼、青銅材捏塑各種人生百態,內斂而大器地體現生命的喜怒哀樂,投注具象之外精神上的抽象意念。畫冊收錄了藝術家自 2016 至 2019 年的 37 件雕塑作品,完整體現其創作脈絡及精神內涵:多變、率真、直觀,各式圓潤光澤的現代造型,從筆畫至神韻由內而外透著文化底蘊的光,熠熠照著每面樸質的臉孔。由大雋藝術策劃的畫集收錄五個系列,分別表現藝術家不同時期的體悟,隨著心念起伏而漸進成形,淬煉成飽含東方情調的美。
Background
To realize self-exploration and liberation in the form of sculpture, Tsai Wei Cheng uses stainless steel and bronze to visualize various visions of life. The artworks reflect the joys and sorrows of life in an understated but powerful way, projecting abstract ideas beyond concrete. The portfolio contains artist's 37 sculptures from 2016 to 2019, expressing his intention and context of creation completely. Flexible, naive, and intuitive, these glossy modern models reveal the light of cultural heritage from inside to outside. This collection of sculpture curated by Rich Art Gallery includes five series, each shows the artist's experience in different periods, meanwhile achieves the beauty full of oriental sentiment.
設計方案
書冊設計採用攤開式的精裝外殼,以水泥似的灰銀搭配磨砂光與局部亮光,增添觸感的豐富層次。輕柔如夢般的「雲」是蔡尉成創作時的主要元素;封面擷取拋光雲朵雕塑的部分圖案,呼應藝術家的理性與感性,蓬勃迸發般的任意識翱翔。外封面採用特銅上亮油光,並印上特色銀、文字燙黑,展現低調內斂的質感;而封面裡裱灰色美術紙增加厚度,在重點圖案中局部印銀,讓每一次翻頁呈現的銅像栩栩如生。
Design
The portfolio is bound with an open hardcover shell, covered with cement-like gray silver paper and printed with polished and frosted ink. The soft and dreamlike "cloud" is the main element of Tsai Wei Cheng's creation. The cover image captures a corner of cloud sculpture, echoing his personality of rationality and sensibility, and make viewer's consciousness soar as free as a bird. For both cover and inner page: paper choosing, printing and processing are all carefully executed to accomplish a high-quality outcome, making each bronze statue vivid and lifelike on the paper.
  • Client
    大雋藝術
    RICH ART
  • Services
    Book Design
  • Year
    2019
  • Art Director
    Leo Huang
  • Designer
    Celine Shen
  • Copywriting
    Vivia Wang
  • Typeface
    BreweryPro
    翔鶴黑體
  • Printing
    永駿彩色印刷有限公司