"ROVE AND ROUND" EXHIBITION OF WINSING ART PLACE ATELIER

"AS I CREATE A WORK, I LIKE TO THINK THAT I AM PAINTING A PICTURE IN SAPCE."
展覽簡介
韓國藝術家 Suki Seokyeong Kang 將空間視為容器、跳脫既定繪畫的認知,揉和織物、雕塑、裝置、錄像、編舞在一處展場,精心譜寫一幅幅由物件匯聚的立體畫作。Kang 的創作底蘊來自韓國傳統文化:如採用井間譜的網格概念,作為空間和現代社會的隱喻;或受傳統舞蹈春鶯舞啟發,以花紋蓆暗示世人努力擴展有限的社會領域。自詡為中介者,Kang 擅長將不同材料組合以達到和諧,藉抽象、有機與幾何的視覺語言,無聲地延展意識。
Background
Suki Seokyeong Kang, a Korean artist, regards space as a container and breaks away from the established patterns of painting and expands the concept of painting to weaving, sculpture, installation, video, choreography. Korean Traditional historical vocabulary plays an important role in Kang's works. For example, Kang uses the grid concept from the "Jeongganbo" as a metaphor for space and modern society, and she also inspired by traditional dances "Chunaengmu" which used as a metaphor for everyone’s efforts to expand the limited field within the smallest space available to him or her in the society. Kang put herself as a mediator to combine different materials together to harmonize. By exploring the relationship between space and one's social status, Kang attempts to create a visual language which is based on Korean traditional painting with abstract, organic and geometric features.
設計方案
主視覺以作品 Rove and Round — face #19-02 作為主體,將文字於畫面周圍進行格狀排列,對比置中作品強調鮮明的空間感,平衡展示作品的骨架與圖樣。字體選用 Tanseek Sans,創建一個現代且具均衡感的風格;筆畫略帶方形並具開放性的結構,使其在排列時擁有自然的節奏,但也確保了高度的易讀性。字體名稱在阿拉伯語中意指「和諧」,如同藝術家中介者的角色,中立地透過物料與形式、文字與空間,探究個人與社會的關係。
Design
The work Rove and Round — face #19-02 is selected as the main visual, surrounding by the text arranged in a grid. The contrast centered work emphasizes a clear sense of space, and the skeleton and pattern of the work are displayed in a balanced manner. Tanseek Sans is choosen as the exhibition font to create a modern and balanced style; the strokes are slightly square with flexible structure, which has a natural rhythm when arranged, but also ensures a high quality of legibility. The font name means "harmony" in Arabic, just like the role of mediator, the artist neutrally explores the relationship between individuals and society through her artworks.
  • Client
    文心藝所
    WINSING ART PLACE
  • Services
    Exhibition Design
    Graphic Design
  • Year
    AUG 2021
  • Art Director
    Leo Huang
  • Designers
    Chien Chia Chen
  • Copywriting
    Vivia Wang
  • Typeface
    Tanseek Sans
    Swiss721
  • Printing
    永駿彩色印刷有限公司
  • Credit
    Suki Seokyeong Kang