日本設計之星設計師訪談：小酒井祥悟
日々の生活で感じた事や蓄積した経験がデザインの考え方に変化をもたらしている気がするので
僕にとってのデザインとは「ライフワーク」と言えるかもしれません。
全てが地続きで繋がっているという感覚です。
日常生活中所感受到的種種與長年累積的經驗，會不斷影響我對設計的思考方式。
所以對我來說，設計或許可以說是「lifework」。
生活與設計彼此緊密相連，就像一切都從同一片土壤中生長出來一樣。
Design Star
設計之星設計師訪談：Poan
在城市裡漫無⽬的的遊⾛、拍照、速寫，夜晚瑜伽，以及聽爵⼠樂（推薦 Ryo Fukui《in New York》），身為創意⼯作者，找時間和空間跟⾃⼰對話很有幫助，當我某個階段對⾃⼰或周遭感到困惑，所產出的作品和點⼦會很模糊，唯有清晰的⾃⼰才能⾼效地創作。
Q1 請簡單的自我介紹
我是Poan (@poan.pan)，⼀位插畫家／設計師，靈感來⾃出奇不意、逗趣又有些奇怪的⽇常觀察，透過捕捉描繪⼈體的姿態動態，善於應⽤柔和的顏⾊以及⾊鉛筆的質地，嘗試在數位屏幕上，傳達⼈的溫暖。
2021 年（疫情中）畢業於中央聖⾺丁平⾯傳播設計系，從 2022 年開始⾃由接案。⽬前案⼦主要為報章雜誌社論插畫以及活動主視覺設計插畫，客⼾包含紐約時報（親戚終於知道我在做什麼）、WePresent、Weekendavisen、The New Statesman、英國⼿⼯眼鏡 Cubitts 以及台灣國際⼈權影展 2022。
Poan 作品
2021 年（疫情中）畢業於中央聖⾺丁平⾯傳播設計系，從 2022 年開始⾃由接案。⽬前案⼦主要為報章雜誌社論插畫以及活動主視覺設計插畫，客⼾包含紐約時報（親戚終於知道我在做什麼）、WePresent、Weekendavisen、The New Statesman、英國⼿⼯眼鏡 Cubitts 以及台灣國際⼈權影展 2022。
Q2 認為自己是一位怎麼樣的設計工作者？在工作中通常扮演什麼樣的角色？
透過⽇常觀察捕捉紀錄⽇常⽣活中的某⼀瞬間，習慣介紹⾃⼰是設計插畫⽽非單純的描繪，過程中，透過研究、搜集資料、理解分析、並不斷地 通過重複動作去刪減、尋找出如何最有效傳達訊息，有點像客⼾與觀眾之間的翻譯橋樑。
Q3 在設計的過程中，最令你感到滿足的是哪一個環節？
從第⼀次閱讀案⼦的概要到畫草稿這段，滿⼼期待有點像在聖誕樹前拆禮物。
平⽇觀察會習慣記錄在筆記本上，裡⾯有各式各樣奇異的⽂字或速寫，發想時，那些筆記本像靈感百科全書，透過重組排列，來構成草稿，看似簡單的鉛筆線，卻可以表達各個創作者最直⽩的想法，這樣挺美的！
平⽇觀察會習慣記錄在筆記本上，裡⾯有各式各樣奇異的⽂字或速寫，發想時，那些筆記本像靈感百科全書，透過重組排列，來構成草稿，看似簡單的鉛筆線，卻可以表達各個創作者最直⽩的想法，這樣挺美的！
Q4 你認為一位優秀的設計工作者，應該具備有哪些條件？
不管是具象或抽象的傳達訊息都需要建⽴在觀察、分析、嘗試、挑戰⾃⼰，才會創作出富有內涵、創新⽽非空虛的作品。
Q5 在工作之餘，是否有什麼興趣是你特別投入的？
在城市裡漫無⽬的的遊⾛、拍照、速寫，夜晚瑜伽，以及聽爵⼠樂（推薦 Ryo Fukui《in New York》），身為創意⼯作者，發現找時間和空間跟⾃⼰對話很有幫助，因為當我某個階段對⾃⼰或周遭感到困惑，所產出的作品和點⼦會很模糊，唯有清晰的⾃⼰才能⾼效地創作。
Q6 你心目中設計的樣子是什麼？
包含理性的觀察、研究、討論、分析，以及感性的元素去創作、找尋最有效的路徑，來解決問題、傳達訊息。
Q7 在設計的工作中，最怕遇到什麼（人、事、物）？
客⼾不明確知道⾃⼰想要什麼的同時，卻又不給予創作者⾃由。
Q8 如果今天不是一位設計工作者，你會是什麼樣的角色在這個社會中？
觀察紀錄者、隱居者、單純的創作者。
Q9 是否可以給一些準備進入設計工作圈的朋友，一些職前的建議？
- 挫折會滿路上都是不好受，但相較於成功，時常從挫折中可以學到更多經驗。
- 各種被拒絕，確信⾃⼰努⼒過就好，Don’t take it personally! 有時候運氣真的很重要。
- 不知道的地⽅多問，只是要禮貌地問，創意產業的⼈似乎都挺友善！
- 各種被拒絕，確信⾃⼰努⼒過就好，Don’t take it personally! 有時候運氣真的很重要。
- 不知道的地⽅多問，只是要禮貌地問，創意產業的⼈似乎都挺友善！
Q10 是否可以推薦一本你喜歡的刊物（書籍／雜誌）以及一部喜愛的（電影／影集）？
《Wings of Desire》(1987)，我就不劇透了：）
Q11 推薦一位你關注的青年設計師，告訴我們為何欣賞！
Geoff McFetridge（@mcfetridge) 是我很喜歡的藝術家／設計師／插畫師（其實很難定義他，⽽且他也不青年了），簡單的線條 ⾊塊卻可以表達濃濃的幽默和⼈情味，很推薦 Nicer Tuesdays: Geoff McFetridge 裡的訪問：https://www.youtube.com/watchv=XvNpLCqldwg)
